PDFkit NSTableViewをプログラマブルにリサイズ わかった!!

Skimのソースを追っているうちにわかった。

addSubViewする時にTableViewを直接渡していたのが敗因。

[placeHolderView addSubview:[tableView enclosingScrollView]];

これが正解だった。期待した通りの動作をしたので思わずiMacの前でガッツポーズをしてしまった。ちなみにガッツポースという言葉、ガッツ石松がチャンピオンになって勝利の雄叫びをしたポーズにちなんで名づけられたというのは喜びのあまりにふりまく薀蓄。